thành tựu xuất sắc Tiếng Trung là gì

异彩 <奇异的光彩。比喻突出的成就或表现。>
đạt được thành tựu xuất sắc
大放异彩。

• đạt được thành tựu xuất sắc:    大放异彩
• nhà thơ xuất sắc:    诗圣
• thành tích xuất sắc:    殊勋 mấy lần lập thành tích xuất sắc.屡建殊勋。

Câu ví dụ

以表彰商业环境奖的杰出成就。
Để vinh danh những thành tựu xuất sắc cho môi trường kinh doanh giải thưởng.

100岁的时候，因他在中医药方面的杰出成就而获得政府的特别奖励。
Khi ông 100 tuổi được ban thưởng đặc biệt nhờ thành tựu xuất sắc trong lĩnh vực thuốc trung y.

“我们追求卓越的目的是吸引最优秀的人才。
“Mục đích chính của chúng tôi để đạt được thành tựu xuất sắc là thu hút những con người tài năng nhất về đây.

取得巨大成功的人保持不懈进步，“无论是他们的职业生涯、项目、产品还是服务。
Những người đạt thành tựu xuất sắc luôn luôn tiến lên: “Dù cho là trong sự nghiệp, kế hoạch, sản phẩm hay dịch vụ”.

第89届奥斯卡颁奖典礼表彰最佳2016年的电影产业将在超过225个国家和地区现场直播
Lễ trao giải Oscar lần thứ 89 nhằm tôn vinh những thành tựu xuất sắc nhất của ngành điện ảnh trong năm 2016 sẽ được truyền hình trực tiếp tại hơn 225 quốc gia và vùng lãnh thổ.